chèque au porteur meaning in English

n. bearer check, check which can be immediately exchanged for cash

the reason i am concentrating on vat alone in the context of our review of taxation strategy is because this is a tax that has to be paid at the creditor's place of business with regard to economic operators in the european union , within the european single market , with - currently - 130 permitted derogations , 66 options and special rules and 25 differing rules on the place of taxation.
pour n'évoquer que la tva dans le cadre des réflexions de nature fiscale , cette problématique est liée au fait que nous avons pour ainsi dire signé un chèque au porteur aux forces économiques de l'union européenne , du marché intérieur européen , car il existe actuellement 130 mesures dérogatoires agréées , 66 options et dispositions spéciales et 25 réglementations diverses pour définir le lieu d'origine du chiffre d'affaires.